Il compatto Derby è il modello di ingresso della serie BEGA: vaporizzatore di fieno mobile in acciaio inox per fieno sfuso, pensato per cavallo singolo o piccola scuderia privata. Due sonde di temperatura regolano la vaporizzazione con precisione – la temperatura di consegna è misurata direttamente nel fieno (85–93 °C).
Made in Germany
Seguito scientificamente
Consegna Svizzera
Dati tecnici
Specifiche · BEGA Heubedampfer Derby
Volume
200 l
Capacità fieno sfuso
7–10 kg
Capacità reti da fieno
n. d.
Capacità piccole balle
n. d.
Dimensioni (L × P × A)
1185 × 760 × 830 mm
Peso
60 kg
Tempo di vaporizzazione
40–80 min.
N. articolo
BEGADERB
Tecnica ben pensata
Vaporizzazione precisa, costruzione compatta
Ogni vaporizzatore di fieno BEGA lavora con due sonde di temperatura, tempo di vaporizzazione regolabile e antigelo – interamente in acciaio inossidabile, certificato CE e Made in Germany.
Due sonde di temperatura
Due sonde – nel generatore di vapore e nel fieno – controllano la temperatura di riferimento (85–93 °C) direttamente nel fieno e regolano con precisione l'erogazione di vapore.
Tempo di vaporizzazione regolabile
Il tempo di vaporizzazione principale è liberamente selezionabile. Adatta così il ciclo alla quantità di fieno, all'umidità e alla routine quotidiana.
Antigelo integrato
Un antigelo integrato protegge apparecchio e serbatoio dell'acqua a temperature invernali – importante nelle scuderie svizzere non riscaldate.
Interamente in acciaio inossidabile
Corpo e interno sono realizzati interamente in acciaio inox – resistente alla corrosione, durevole e per uso alimentare.
Facile da pulire
Superfici lisce in acciaio inossidabile, componenti estraibili e uno scarico rendono semplice la pulizia regolare.
Certificato CE · Made in Germany
Progettato e costruito in Germania da Friedrich GmbH (BEGA), certificato CE e omologato per l'uso europeo.
La differenza decisiva
Vaporizzare invece di bagnare
Bagnare consuma acqua, tempo e parte dei nutrienti – senza ridurre in modo affidabile i germi. La vaporizzazione BEGA combina fieno igienico con basso perdita di nutrienti (rispetto al bagnaggio, secondo il produttore).
Bagnare
Dilava dal fieno i nutrienti idrosolubili e gli zuccheri.
Batteri e spore di muffa in genere non vengono eliminati, ma solo parzialmente diluiti.
Il fieno bagnato può fermentare rapidamente e va somministrato senza indugio.
Elevato consumo d'acqua e smaltimento oneroso dell'acqua di scarico.
Vaporizzazione con BEGA
Riduce nettamente batteri, spore di muffa e particelle di polvere (98–99 % di riduzione batterica e riduzione quasi totale delle muffe negli studi, Moore-Colyer 2016).
Zuccheri e nutrienti restano ampiamente preservati rispetto al bagnaggio.
Il fieno vaporizzato è caldo, aromatico e generalmente ben accettato dai cavalli.
Consumo d'acqua nettamente inferiore, nessuna acqua di scarico contaminata.
Cavalli in salute
Meno tosse, muco e scolo nasale
Il fieno vaporizzato contiene meno polvere e spore rispetto al fieno secco – ciò può aiutare in scuderia i cavalli con vie respiratorie sensibili (secondo il produttore; evidenze indipendenti sulla riduzione di polvere e germi: Moore-Colyer 2016).
Vie respiratorie più libere
Meno polvere e spore di muffa nel fieno possono sostenere i cavalli con tosse o ipersensibilità delle vie respiratorie (secondo il produttore).
Nutrienti ampiamente preservati
A differenza del bagnaggio, con la vaporizzazione zuccheri e nutrienti solubili non vengono praticamente dilavati – il fieno mantiene il proprio valore nutritivo rispetto al fieno bagnato.
Benessere in scuderia
Il fieno caldo e aromatico è generalmente ben accettato e può contribuire al benessere generale in scuderie con carico di polvere.
Domande frequenti
Domande su BEGA Heubedampfer Derby
Vaporizzare o bagnare – cosa è meglio per il mio fieno?
+
Bagnare lessiva dal fieno i nutrienti idrosolubili e gli zuccheri; batteri e spore di muffa vengono solo parzialmente diluiti, non eliminati. La vaporizzazione ad alta temperatura con un vaporizzatore di fieno BEGA riscalda il fieno a 85–93 °C misurati direttamente, riduce nettamente i batteri e in modo quasi completo le spore di muffa (Moore-Colyer 2016) e fissa la polvere inalabile – senza lessivare i nutrienti.
Quanto dura un ciclo di vaporizzazione?
+
Un ciclo completo dura tipicamente 60–90 minuti a seconda del modello, della quantità di fieno e dell'umidità di partenza. Ciò che conta non è la pura durata ma che la temperatura di consegna (85–93 °C) sia raggiunta direttamente nel fieno e mantenuta a sufficienza – se ne occupano due sonde di temperatura e il tempo di vaporizzazione principale liberamente regolabile. Il tempo di vaporizzazione concreto di questo modello si trova nella tabella delle specifiche qui sopra.
Come si pulisce e si mantiene un vaporizzatore di fieno BEGA?
+
I vaporizzatori di fieno BEGA sono realizzati interamente in acciaio inox – involucro e interno si puliscono con acqua calda e un detergente delicato, i componenti estraibili si puliscono separatamente. Il serbatoio dell'acqua e lo scarico dovrebbero essere regolarmente decalcificati e svuotati; la frequenza dipende dalla durezza dell'acqua e dall'intensità d'uso. Gli intervalli concreti di pulizia e manutenzione sono indicati nel manuale d'uso.
Quale allacciamento elettrico serve per un vaporizzatore di fieno BEGA – e quale cavo?
+
I vaporizzatori di fieno BEGA funzionano con un allacciamento monofase 230 V e vengono forniti di serie con spina di rete T23. Per il collegamento alla presa proponiamo cavi di prolunga adatti in quattro lunghezze (5 / 10 / 15 / 20 m) e due versioni: T23 → CEE 16 A (presa industriale blu, IP44) oppure T23 → T23 (presa domestica svizzera). La selezione avviene direttamente nel configuratore qui sopra; il supplemento è indicato in modo trasparente.
Per quanti cavalli basta il Derby?
+
Il Derby è la versione BEGA più compatta ed è pensato per cavallo singolo o piccola scuderia privata – adatto a uno o al massimo due cavalli con un fabbisogno di fieno moderato. Se regolarmente serve più fieno per più cavalli, consigliamo l'XL Cross o l'XL Professional.
Perché il Derby vaporizza solo fieno sfuso e non reti da fieno o piccole balle?
+
L'interno del Derby è pensato per il fieno sfuso; reti da fieno e piccole balle richiedono maggior volume e una distribuzione del vapore adeguata, disponibile a partire dall'XL Cross. Chi desidera vaporizzare regolarmente reti o piccole balle trova nell'XL Cross il modello d'ingresso con questa flessibilità.
Pronto per fieno sano e senza polvere?
La consigliamo sulla taglia di modello adatta alla Sua scuderia e Le prepariamo un'offerta non vincolante – consegna in Svizzera inclusa.