Acheter un box pour chevaux en Suisse : box intérieur ou extérieur, gammes et dimensions en un coup d'œil
Que ce soit pour rénover une écurie existante ou installer de nouveaux box extérieurs au paddock, ce guide vous accompagne dans les décisions essentielles avant de demander une offre.
Décision rapide : ce qu'il faut clarifier avant de demander une offre
- Emplacement : bâtiment existant (rénovation, transformation) ou nouvelle construction / solution autoportante en extérieur ?
- Nombre de chevaux et taille : combien de box, quelles hauteurs au garrot, quelles races ?
- Utilisation : écurie privée, pension, école d'équitation, élevage ou écurie de concours saisonnière ?
- Dimensions : longueur, profondeur et hauteur sous plafond disponibles – y compris poutres porteuses, poteaux et fenêtres ?
- Accessoires : sellerie, aire de lavage, abreuvoirs, mangeoires, solarium – dès maintenant ou dans une étape ultérieure ?
- Mise en œuvre : montage par vos soins, montage partiel ou montage complet par nous ou nos partenaires ?
- Budget : quel ordre de grandeur est réaliste, et le projet doit-il être échelonné ?
1. Box intérieur ou extérieur : la première et plus grande décision
- Les box intérieurs sont installés dans un bâtiment d'écurie existant ou neuf. Ils comprennent la façade, les cloisons et la porte – le toit, le sol et les murs extérieurs sont fournis par le bâtiment.
- Les box extérieurs sont des unités autoportantes et couvertes avec leur propre toiture. Ils se placent au paddock, dans la cour ou directement au pré.
| Critère | Box intérieur | Box extérieur |
|---|---|---|
| Condition de construction | bâtiment d'écurie existant ou nouvellement construit | sol plan et porteur, éventuellement fondation |
| Composants | façade, cloison, porte, mur d'affouragement et fenêtre en option | unité complète avec toit, murs arrière et latéraux |
| Formes de toit | imposées par le bâtiment | toit en appentis, à deux pans ou Texas (plaques ondulées) |
| Extension | cloison et façade supplémentaires par box | module d'agrandissement par box supplémentaire |
| Utilisation typique | centre équestre, pension, transformation de grange | box de paddock, accès au pré, plein air, box mobile |
| Autorisation en Suisse | selon la construction (changement d'affectation, transformation) | selon le projet, l'emplacement, le canton, la commune et la zone d'affectation |
- Box intérieur si vous avez ou construisez une écurie où le toit couvre de toute façon le box.
- Box extérieur si vous avez besoin d'un emplacement supplémentaire, ne disposez pas d'espace intérieur adapté ou souhaitez rester mobile.
- Combinaison si un centre équestre utilise des box extérieurs au paddock le jour et des box intérieurs dans l'écurie principale la nuit.
2. Standard, Profi ou Excellent : une question d'utilisation, pas de prestige
Pour les box intérieurs, le catalogue propose trois gammes. Les trois sont des box sérieusement construits en acier galvanisé avec des lattes en plastique ; la différence réside dans l'épaisseur du profilé, la dimension de la grille, la hauteur du box et l'équipement. Aucune des trois gammes n'est « objectivement la meilleure » – chacune a son domaine d'application.
| Caractéristique | Gamme Standard | Gamme Profi | Gamme Excellent |
|---|---|---|---|
| Profilé du cadre | 40 × 40 mm | 50 × 50 mm | Profilé en U 50 × 50 mm, tube Ø 48 mm en haut |
| Écart de grille | 50 mm | 55 mm | 55 mm |
| Épaisseur de grille | Ø 22 mm | Ø 25 mm | Ø 27 mm |
| Hauteur standard | 2,20 m | 2,30 m | 2,30 m |
| Galvanisation | entièrement galvanisé | entièrement galvanisé | galvanisation à chaud en bain complet |
| Largeur de porte (exemple porte coulissante) | 1,14 m | 1,30 m | 1,40 m |
| Utilisation typique | écurie privée, petites pensions, projets orientés budget | pension, école d'équitation, écuries privées ambitieuses | installations représentatives, élevages, écuries de concours |
- Gamme Standard : équipement de base solide et durable – judicieux quand le budget prime.
- Gamme Profi : la polyvalente – hauteur sous plafond plus grande, profilé et grille plus robustes, porte plus large.
- Gamme Excellent : réserve mécanique maximale, galvanisation à chaud en bain complet, extrémité de tube visible en haut.
3. Dimensions et exigences suisses
Les dimensions du box suivent la hauteur au garrot (Wh) du cheval : l'ordonnance sur la protection des animaux (OPAn, RS 455.1) fixe les valeurs minimales à l'annexe 1, tableau 7. Pour un cheval de 148 à 162 cm au garrot, cela représente au minimum 9 m² de surface au sol et 2,3 m de hauteur libre dans le box individuel. La largeur du box doit en outre correspondre au moins à 1,5 fois la hauteur au garrot ; l'OPAn ne fixe pas de profondeur minimale distincte. Le tableau complet pour toutes les classes de taille, les règles pour les juments suitées et les surfaces de sortie sont traités dans notre guide dédié.
4. Façade, cloison, porte, matériau : les nombreuses petites décisions
- Façade : détermine l'aspect vers l'allée – porte coulissante, porte battante, verre de sécurité ou paroi de sellerie.
- Cloison : « grille en haut », « fermée sur 1 m », « fermée sur 2 × 1 m » ou « entièrement fermée », selon le contact visuel souhaité.
- Porte : en 2 parties, avec verre de sécurité ou lattes en plastique, système coulissant ou battant.
- Remplissage : lattes en plastique (32 mm) en brun, noir ou gris – durables et faciles à nettoyer.
- Galvanisation et revêtement poudre : toutes les gammes galvanisées, respectivement galvanisées à chaud en bain complet (Excellent).
- Accessoires muraux : trappes de contact, grilles rehaussées, râteliers à foin et abreuvoirs peuvent être intégrés.
| Élément | Matériau standard | Pourquoi |
|---|---|---|
| Cadre / grille | acier galvanisé ou galvanisé à chaud | longue durée de vie, protection contre la corrosion dans l'air humide de l'écurie |
| Remplissage | lattes en plastique 32 mm | sans éclats, hygiénique, nettoyable au jet d'eau |
| Porte haute (en option) | verre de sécurité | apporte la lumière dans le box, vue dégagée sur l'allée |
| Sol (à charge du client) | béton avec tapis en caoutchouc ou chape amortissante | antidérapant, isolant thermique, hygiénique |
5. Ce qu'il faut fournir pour une offre précise
- Plan ou croquis de l'écurie existante (ou nouvelle construction) – un croquis à main levée avec dimensions suffit.
- Nombre de box et largeurs de box prévues en mètres.
- Hauteur sous plafond et informations sur les poutres porteuses, poteaux et fenêtres.
- Photos de l'emplacement – intérieur et extérieur.
- Concept d'utilisation : privé, pension, école d'équitation, élevage, utilisation saisonnière.
- Équipement souhaité : sellerie, aire de lavage, abreuvoirs, mangeoires, solarium, box de concours.
- Mise en œuvre : montage par vos soins, montage partiel ou montage complet par nous ou nos partenaires.
- Délai : date à laquelle l'installation doit être opérationnelle.
6. Le prix d'un box pour chevaux en Suisse
- Tous les prix du site sont des valeurs indicatives non contraignantes en francs suisses.
- Les coûts définitifs dépendent des dimensions, de l'équipement, du choix des matériaux, de l'ampleur du montage et des conditions locales.
- Grâce à la construction modulaire et à la fabrication industrielle, vous bénéficiez d'un bon rapport qualité-prix.
- L'offre concrète est établie après examen de vos indications, avec un détail transparent par produits, exécution, montage et transport.
7. Votre projet en quatre étapes
| Étape | Ce qui se passe | Ce dont nous avons besoin de votre part |
|---|---|---|
| 1. Discuter du projet | par téléphone, e-mail ou via le formulaire | vos besoins en quelques mots-clés, éventuellement des photos |
| 2. Envoyer les dimensions et documents | planification sommaire, clarification de la faisabilité | croquis, dimensions ou plans |
| 3. Recevoir une offre | proposition avec produits, exécution, prix indicatif | questions complémentaires sur l'équipement |
| 4. Livraison et montage | rendez-vous convenu, dans toute la Suisse | accès au site, coordination du côté du chantier |
8. Recommandation étape par étape
- Décider entre intérieur et extérieur – un coup d'œil à la situation du bâtiment suffit généralement.
- Restreindre la gamme – utilisation, budget et exigences déterminent le choix.
- Rassembler les dimensions et le nombre approximatifs.
- Présélectionner le modèle de façade – porte coulissante pour une allée étroite, porte battante avec verre pour un aspect plus chaleureux.
- Esquisser la liste des accessoires – sellerie, aire de lavage, abreuvoirs.
- Demander une offre – avec photos et croquis.
- Décider en toute tranquillité – l'offre n'est pas contraignante.
Questions fréquentes
Un « box pour chevaux » est-il la même chose qu'une « remorque pour chevaux » ?
Non. Dans ce guide, un box pour chevaux est un box stationnaire – intérieur ou extérieur pour l'écurie. Les remorques pour chevaux constituent une catégorie distincte de notre assortiment et ne sont pas traitées dans cet article.
Box intérieur ou extérieur : de quoi dépend le choix ?
De la situation du bâtiment. Si un bâtiment existe, un box intérieur est généralement la bonne solution. En l'absence de bâtiment, ou si le box doit se trouver au paddock ou rester mobile, un box extérieur entre en ligne de compte. Les deux variantes peuvent être combinées.
Que différencie les trois gammes Standard, Profi et Excellent ?
Principalement l'épaisseur du profilé, la dimension de la grille, la hauteur du box et l'équipement. Standard offre un équipement de base solide, Profi est la polyvalente pour pensions et écoles d'équitation, Excellent est la gamme représentative avec une réserve mécanique maximale.
Quelles dimensions un box pour chevaux doit-il avoir en Suisse ?
Les exigences minimales sont fixées dans l'ordonnance sur la protection des animaux (OPAn, RS 455.1), annexe 1, tableau 7, en fonction de la hauteur au garrot du cheval : par exemple au moins 9 m² de surface au sol et 2,3 m de hauteur libre pour un cheval de 148 à 162 cm au garrot, au moins 10,5 m² et 2,5 m pour les chevaux plus grands. La largeur du box doit correspondre au moins à 1,5 fois la hauteur au garrot.
Combien de temps s'écoule entre la demande et le box monté ?
Cela dépend de la taille du projet, de la disponibilité des produits, de l'ampleur du montage et de votre calendrier. Le délai de traitement de l'offre vous est communiqué lors de la demande.
Sources et vérification
- Ordonnance sur la protection des animaux (OPAn), RS 455.1— Annexe 1, tableau 7 (Équidés) sur les dimensions minimales pour les chevaux. Version officielle.
- Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV)— Fiches techniques sur les chevaux. URL de la fiche spécifique à confirmer manuellement avant publication.
- Administration cantonale et communale des constructions— Compétente pour les autorisations de construire des box extérieurs ; compétence variable selon le canton et la commune.